~Bellina ukolébavka

21. listopadu 2010 v 22:38 | Americano~ |  Trapný stars.
Každý pořádný fanoušek twilight ví že
Edward složil ukolébavku Belle.
Ale zato málo fanoušku jí slyšelo.
Tak vám jí sem házím;D i s překladem;P
Překlad:
Isabello Marie Swanová,
Miluji tě
Spi, moje lásko, moje lásko jediná.
Slibuji, že tě budu milovat, každý den věčnosti.
To ti přísahám.
Miluji tě.
Bez tebe bych zemřel.
Isabello Marie Swanová,
Vím, že to je pravda.
Ukradlas mi srdce.
A já tě nikdy, nikdy neopustím.

Spi, moje Isabello.
Moje malá Bello.
Jsi mi tak drahá.
V mých rukách jsi v bezpečí.
V bezpečí před každým nebezpečím.
Jsi můj dar z nebe.
Není čeho se bát.
Ne, dokud jsem tu já.
Teď zavři oči a sni.
Nech všechny starosti odplout pryč.
Nikdy tě neopustím, ne, ne, ne.

Jsi pro mě ta nejkrásnější duše.
Nikdy nevidíš sama sebe (sama sebe)
Tak jasně (tak jasně) jako mě (jako mě)
Zatímco spíš, tak blízko, držíš mě.
Povím ti malé tajemství.
Že jenom tvé sny (že jenom tvé sny)
Ho budou znát (ho budou znát)

Miloval jsem tě
Když jsem tě poprvé spatřil
Slíbil jsem si, že tě nenechám odejít
Někdy, když tu jsem, slyším, jak voláš mé jméno
Jenom ho slyšet ve tvých sladkých snech
Isabello Marie Swanová
Jednou se tě zeptám
Jestli se chceš stát
Paní Isabellou Marií Masenovou
Ale do té doby o tom budu jenom snít
Slibuji, že tě nikdy neztratím

Nikdy nepochopíš, co pro mě znamenáš
Jsi můj život
Než jsem tě potkal, byl jsem ztracený
A když teď vidím, jak spíš
Chci, abych ti nějak mohl říct
To, že jsem tě zachránil, zachránilo mě
Mé srdce je tvé, můžeš si ho nechat
Spi, Bello
Spi.
Zdroj:Tůů
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 MilSs* MilSs* | Web | 21. listopadu 2010 v 22:43 | Reagovat

Znám. Nádherná =) Jinak jestli budeš mít trochu času můžeš zkusit jedním očkem mrknout na moji povídku a pokud se ti zalíbí tak i dvěma =) Děkuju. =)

2 my-sweet-blogis my-sweet-blogis | Web | 22. listopadu 2010 v 15:47 | Reagovat

jj já sem stráášný fanoušek twilight sagy =))) a tahle písnička je krásná ale znám ještě jednu a ta je opravdu boží =) je ta písnička i v Zatmení =)

3 Das Das | Web | 22. listopadu 2010 v 16:21 | Reagovat

upe nádherná!! ♥♥ bdu pouštět pořád dokola. už se vidíím! :D A jsem tak šˇatsná, že jsem polovinu z toho rozuměla i bez překladu (na překlad sjem se nedívala) :D :D

4 Shara♥ Shara♥ | Web | 22. listopadu 2010 v 16:58 | Reagovat

Umím tu pisničku zahrát na klavír takže cajk♥ :P*
..a jak se máš Bobanéé ? Už OK?♥

5 KristenStewartBlogSB KristenStewartBlogSB | Web | 22. listopadu 2010 v 17:36 | Reagovat

T umím zahrát na klavír, je božská :D Jinak pěkný design :) A jak se máš bobku :) ?

6 Coo=* Coo=* | Web | 22. listopadu 2010 v 18:37 | Reagovat

Ahuj
mrkni na tohle:
http://web--for--you.blog.cz/1011/mrzi-me-to
a promiň
strašně moc mě to mrzí,pájko♥

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama